关于杰森杨垃圾话的话题还在继续，球迷们也争相对此发表看法，甚至有人认为杰森杨是现役球员当中垃圾话能力是最强的。但这样的观点显然还缺乏说服力，杰森杨还需要在更重要的舞台上证明自己。
快船则悄然完成了他们本赛季的第一笔球员交易，1月7日，快船正式向外宣布他们将上赛季队内得分王，本赛季板凳席上的头号得分手埃里克-戈登送往步行者，换回本届的10号新秀保罗-乔治和一个下赛季的次轮选秀权。
埃里克-戈登在杰森杨一加入球队便很快抢走了他的球队未来核心地位后心里便一直不爽，而后“大胡子”受伤，杰森杨抓住机会连续打出神奇表现又将他挤入替补席当中，虽然两人有过一次交谈让他接受了球队第六人的地位，但这时他已经明白他的未来已经不在快船，他只希望他能在用替补席上的良好表现为自己在今年夏天赢得一份其他球队的大合同。然而就是这样的愿望也很快落空，随着球员交易市场的开启，戈登很快便发现自己深陷交易传闻，经过与老鹰比赛中糟糕的表现之后，戈登彻底爆发，隔空向球队喊话，“要么让我首发，要么交易我”。
内尔-奥谢在苦等掘金的回复无果后，在球队主帅德尔尼格罗的百般催促，与其他球队也没有更好的交易选择的情况之下，只得无奈做出这样的选择。
交易一经宣布，奥谢便受到了媒体的广泛批评，《洛杉矶时报》上本-博鲁奇对于快船的选择很是不解，他写道：用一个场均能砍下13.4分的替补换来一个场均只能得到4.2分的替补，我完全无法理解快船的总经理这笔交易的意图，虽然还有一个次轮选秀权，但你能只望着靠这个选秀权能淘到下一个马努-吉诺比利？快船的锋线上已经人满为患，而这笔交易竟然又换回一位小前锋，在球队已经选择去培养艾尔-法鲁克-阿米奴的情况下，你如何还平衡这些球员的出场时间？快船的替补席明显缺乏内线高度，为何你会视而不见？
本-博鲁奇的接连发问让内尔-奥谢很是难堪，这当然不是一笔理想的交易，但在不能进一步让快船陷入动荡的前提下，他只尽快做出选择。他认为保罗-乔治的技术特点可以改打2号位，这样他也能得到一定程度的出场时间，而且他与杰森杨良好的私人关系也是他做出选择的重要原因。
内尔-奥谢的交易选择受到媒体与NBA评论员们的一致批评，而与之相反，“大鸟”拉里-伯德却收到不少赞誉，所有都认为他做了一笔好买卖。保罗-乔治与步行者当家丹尼-格兰杰关第不睦已经是众人皆知的事情，而且过于丰富的夜生活也让保罗-乔治饱受印第安那媒体诟病，虽然近期已经有了很大转变，但媒体的印象却无法一夜改变。而得到埃里克-戈登后，可以与丹尼-格兰杰组成一对很好的外线组合，一人突一人投，虽然还没能得到比赛的检验，但这样的组合已经值得期待。
埃里克-戈登终于得到了他所希望的先发位置，在丹尼-格兰杰不需要太多球权的情况下，他可以尽情发挥他持球攻击篮框的特点，步行者对他而言是一个很好的归宿。
而这笔交易中最为高兴的当然还是保罗-乔治，他在球队饱受格兰杰挤兑，做梦都想离开印第安那，而现在，他美梦成真，而且还是加入杰森杨的球队。来在洛杉矶接受体检的路上，刚下飞机的保罗-乔治对着洛杉矶的记者，压抑不住内心的激动，“我完全不敢相信这一切是真的，洛杉矶是一座很棒的城市，我做梦都想在斯台普斯打球。”
“洛杉矶有着全美最知名的夜店，你会不会已经迫不及待想要去领略一番哟？”一位记者问道。看来保罗-乔治爱逛夜店的消息也已经传到了洛杉矶，显然记者们在提问前已经做足了功课。
“我会在需要放松的时候去那看看，但现在，我只想着训练和比赛，你知道杰森不会让我沉迷于此，场内场外，他都是完美的领袖。”
“有消息称你从小的偶像便是科比-布莱恩特，而现在他与杰森杨是死敌关系，你如何去处理这一层关系？”记者们挖新闻的能力可真是强，这样的关系他们也能找到。
“我不否认我从小便喜欢看科比打球，是他激励着我最终来到这个联盟。”保罗-乔治很干脆的承认了他的科比球迷身份，“我期待着在某一天我能在场上直接与科比对话，还有什么比击败自己的儿时偶像更让人激动的吗？所以这一点也不妨碍我与杰森的关系，我已经迫不及待与他并肩战斗了。”
“你希望在快船得到首发位置吗？”
“首发？没有人会不希望首发，但这首先是取决于教练的选择，另外便是你能在场上能为球队做出多少贡献。但现阶段我首先要努力为球队做出贡献，哪怕是在替补席上为队友送水递毛巾。然后便是在训练中努力提高自己，让教练在需要做出战术选择时能想到我的名字。”
在机场外，几名快船的工作人员正在静静等候着从机场出来的保罗-乔治，他们会负责完全保罗-乔治这次转会的体检工作。完成体检之后，保罗-乔治又与快船总经理内尔-奥谢与球队主帅文尼-德尔尼格罗有了一番简短谈话，快船明确告诉保罗-乔治他们看好他在球队的未来，也会给予他更多的上场时间。
保罗-乔治并没有立刻出现在快船训练中心，他现在暂时住在洛杉矶的一家酒店内，在通过体检之后，他还需要尽早找到自己的房子，然后完成搬家。
而晚上，杰森杨也带着格里芬，小乔丹等人出现在一家夜店中，表示了对于保罗-乔治的欢迎。
“嘿，杰森，我完全没有想到这个赛季我能来快船。这是不是你的主意，如果是，我会非常荣幸。”一边端起一杯酒精饮料与杰森杨碰了一下，保罗-乔治半开玩笑道。
“保罗，你太高看我了，我可左右不了球队的想法，说实话我也很意外。”杰森杨也端起盛着果汁的杯子。
“欢迎你，保罗，不过我们现在替补席上现在严重缺少火力，我们希望你能打出与在步行者完全不一样的表现。”格里芬却对球队的战绩开始感到担忧，现在他们势头良好排在西部第八，有很大可能杀入季后赛，但对于球队的这次交易，他却并不看好，抛开埃里克-戈登的情绪不谈，他的砍分能力还是非常为快船所需要的。
小乔丹却满不在乎，“但不管怎样，比埃里克-戈登那个更衣室炸弹要强。”说完他便对着保罗-乔治道，“保罗，以后在球队我罩你了，你可以叫我小乔，我是球队首发中锋，也将会是未来千万级别的内线。”
“埃里克-布莱索，现在是杰森的替补，我想很长时间内我们会一起合作。”布莱索对于球队的这次交易倒是很高兴，没有了戈登，在轮换阵容上的战术将会以他为主。