小金离开家后，本来打算先去找小灵，却因按捺不住对未知世界的向往，所以先走一步了。
小金一路上遇到了不少小精灵，但基本都是小拉达、穿山鼠、波波一类，偶尔能碰上一次阿柏蛇。
小金一路上兴奋不已，一路狂奔，直到跑累了，便倚靠在路旁的一棵树下休息。一个人呆久了总会有些寂寞，小金便叫出了小火龙陪他一同休息，还可以增强一下他们之间的感情。
一阵微风吹过，夹带些潮湿的草丛气息和泥土味道，树上的叶子被风吹动“哗哗”作响。从树叶间的缝隙透过阳关，形成斑驳的树影，微风轻拂着小金和小火龙的脸颊，让人有一种愉快的倦怠之感。彼此都在聆听着大自然的声音，享受着这一切。小金不时望望天空，不时闭闭眼，又不时看看小火龙。天空蓝得可爱，小火龙的眼睛跟是如一汪水般清澈透明。
“你在想什么呀？”小金问小火龙道，仿佛是相交已久的老朋友。小火龙发出的声音让小金感受到了小火龙的心情。
“你想和我一起变强吗？”
“呜~呜”，小火龙叫声有些急切，像是在述说着自己的想法。
虽然说小金并听不懂小火龙在说什么，却依旧不影响两人交谈。谈论了许久，忽然听见从路上传来一个熟悉的声音，却发现来的人有些不对劲，所以并没有立刻出来，并示意小火龙不要出声。
只见在小金靠着的大树背后不远处，一个少年正吃力地用力的拖着一只皮卡丘向前走着，这个少年不是别人，正是小智。看来和原剧情一样，那皮卡丘一脸不服气，小智和皮卡丘的关系非常不好。
小智累了，一屁股坐在草地上，对皮卡丘说道：“难道你希望我们俩一直这样吗？你是不是不喜欢我？”皮卡丘点了点头。
“你不喜欢我，但我喜欢你啊！不管怎样，你都是我的小精灵，你服从我也是应该的。”皮卡丘张张嘴，并没有说话。
“张开嘴，不说话，是不是不想说话？”皮卡丘再次点点头。
“真拿你没办法。”小智叹了口气，心想，如果早上能早点起来的话也就不至于闹成现在这样。不过既然得到了皮卡丘，就要好好珍惜它，保护它，没错，不管它喜欢不喜欢我，我都要好好珍惜它，小智心中坚定了这个信念，这才像小智。
小智听见从草丛中传来的几声鸟叫“咕~咕”，一只比麻雀大上一倍的鸟类小精灵在草丛中觅食。“波波，小鸟神奇宝贝，性情温顺，攻击里不高，十分适合给初学者小试牛刀。”小智打开精灵图鉴。
小智心想，图鉴上既然说波波十分适合初学者，如果我连波波都抓不住，还怎么成为世界第一的精灵训练员，“好！我要捉的第一只小精灵就是你了——波波，上，皮卡丘，十万伏特。”虽然小智充满激情，却没有见皮卡丘有什么动静，转身一看，只见皮卡丘懒洋洋地躺在地上。
“快点去把他打倒。”小智见状，有点恼火，皮卡丘呢，一点也不听小智的话，三两步爬上了树，伸个懒腰，打个呵欠又睡下了。
“可恶，不用你我也行，看我的，我抓只波波给你看。”小智说话从不经过脑子，他怎么抓波波？难道还要用上拳头，波波再温顺也好歹是一只小精灵，岂是说抓就能抓到的。
小智朝波波抛上了一个精灵球，哪知道波波警惕得很，精灵球还没落下，就已经飞过来了。“要抓一只小精灵必须由另一只小精灵来打败它，再用精灵球收服。”这是精灵图鉴的声音。“这我当然知道，可是……”小智无奈地撇了一眼树岔上的皮卡丘。皮卡丘“咯咯咯”地笑了。
躺在树后的小金和小火龙也笑了笑。
“哼！别笑，我还有办法，你等着瞧！”小智再度将目光放在另一只波波上。小智翻开背包，从背包中拿出一件浅绿色的睡衣，是很普通的一件，只不过有被电焦的痕迹。蹑手蹑脚地从后面靠近波波的小智并没有被波波察觉。小智慢慢逼近波波，猛地一扑，睡衣一蒙，波波就被小智盖在了睡衣下。
“咕~~咕”波波在睡衣中叫唤，越叫越凶，而小智却兴奋得不得了，正当小智还在浮想抓到波波后大家及皮卡丘对他刮目相看的时候，睡衣缓缓地鼓起。小智越是不敢松手，越感觉支撑不住，波波在睡衣下叫唤得更凶了。最终事情并没有想象地那么顺利，最终小智还是无法撑住睡衣下这股强大的力量而松开了手。从睡衣下席卷而来的是一股强劲的小型龙卷风，疯狂地朝小智卷来。可想而知，波波也是多么可怕的。
“这是什么啊？”小智匆忙避开道。
“‘小型龙卷风’，是波波的一个大绝招，波波在使用完这个绝招后同常还会跟着‘踢沙’这个绝招，你可要小心啊！”不知什么时候，小金从树后冒了出来，金黄的头发十分耀眼，身边还有一只小火龙。
没等小智弄清说话的人是谁，狂风再次刮起，不同的是，狂风中夹带着大量沙尘，滚滚而来，宛如一场沙尘暴，小智来不及多想，立即俯下身子，将手架在前方挡住迎面而来的狂沙。
“小火龙，‘喷射火焰’，”小金见状，立刻指挥小火龙攻击，小火龙跑上前去，挡在了小智前面，一道粗壮的火焰从小火龙口中喷出，火焰划开沙尘，阻挡了沙尘的侵袭。
“不要停，继续使用喷射火焰，”小金很是兴奋，这可是他的第一次用自己的小精灵对战。小智发现沙尘并没有卷来后，才环顾下四周，他这才知道是小金和小火龙救了他。
橘红色的火焰变得更加粗壮，火焰得颜色也变成了深红色，火焰直接穿透沙尘形成的屏障，朝波波蔓延过去。波波还在忙着扇动翅膀吹起更多的沙，哪里有时间躲开火焰，仅一下就被火焰击落了。波波从空中坠下，被火焰灼烧后痛苦地闭上了眼睛。小金随即从包中拿出一个精灵球，朝波波抛去，波波化作一道红色流光被纳入精灵球中。精灵球“嘟、嘟”几声响之后，一声沉重的“噔”代表着小金已经成功将波波收服。小金激动不已，完全不顾上小智，冲上前去捡起精灵球，欣喜地望着精灵球，心中则更是不能平静，一旁的小火龙也为了庆祝首次收服成功朝天空喷出一道火焰。
小智愣了愣后才回过神来，一切都太突然了，树上的皮卡丘见小智如此的迥样有“咯咯”地笑起来。
“谢谢你救了我，小金。”小智真诚地向小金道了谢。
“没什么，应该说谢谢的其实是我，如果我没说错的话，这应该是你想收服的小精灵。”
“就我现在这样，也不知道要等到什么时候才能捕捉到第一只小精灵。”小智想着他和皮卡丘的关系，万般无奈。
小金顺着小智的目光朝树枝上的皮卡丘望去：“不要灰心，要想让皮卡丘接受你，还是需要一个过程，可能只是皮卡丘对你的不信任罢了。”
“现在也只能期望这样了。”小智微微叹道。
“小火龙，你去问问皮卡丘为什么不服从小智，”小金打心底想帮帮小智，毕竟自己的小精灵不听自己的话是最可怕的事，并且向小智能更快进步。小火龙应声朝树下走去。“呜~~”“皮卡~~皮卡”，“呜~~”“皮卡~~皮卡~~皮卡丘。”小火龙与皮卡丘对了一阵之后就回到了小金身旁。
“呜~~”小火龙边说边比划，小智看得一头雾水，小金却能明白一二，可能这就是默契。
“皮卡丘说，它不想有一个笨蛋当他的主人。”小智听后并没什么特殊表情，或许他早就料到如此了。相反小智对小金能听懂小火龙的话而感到不可思议，小金也很快从小智的表情中知道小智的疑惑，他对小智说道：“我和小火龙之间只是有默契罢了，并非是我现在真能听得懂小火龙的话。其实，精灵训练员能够听懂小精灵的话很正常，以后你和皮卡丘一起久了，自然能够明白。”小智似懂非懂地应了一声。
“我能帮上的也就这样怎么多了，其他的就只有靠你自己去努力了。哦！对了，你有什么打算吗？我计划先参加石英联盟！”
“石英联盟吗？好，我也打算参加石英联盟。”小智依然信心满满。
“那好，我等着你，下次遇上时我们来一场对决吧！”小金立刻下了挑战书。
“好！没问题。”小智毫不犹豫地答应下来。
小金手回了小火龙和小智道别后开始向常青市出发。走了不远，小金想起了什么事，停了下来。小金从腰间取下波波的精灵球将波波叫出来，波波应声而出，小金给波波打完招呼后有体贴地为波波擦上了烧伤药。波波不时兴奋地“咕咕”叫了几句，可能在为自己有一个好主人祝贺，波波的欣喜完全不隐藏，坦诚的性格令小金对其更是喜欢。
帮波波上完药后，收起了波波，再次起程。以后有什么样的经历在等着他，谁也不知道。