过了两天，医院，小樱买来了苹果给佐助，却找不到水果刀了。鸣人在旁边取笑起来，“在佐助面前慌慌张张的，多逊啊！”佐助还在想鸣人那些厉害的招数，多人连弹，通灵术，螺旋丸。小樱削苹果之际，鸣人已经冒烟倒在地上，显然又耍宝被小樱揍了。晶臧拒绝了梁襄的挑战，前往木叶医院看望佐助，他从内心里不希望佐助出走。
晶臧进来时，刚好看见佐助出手打翻了小樱的盘子，水果刀还划伤了小樱。鸣人爬起来，不知道佐助又发什么神经。佐助正式向鸣人提出了挑战，晶臧劝阻，“佐助，你要想打架，等完全好了再说。纲手婆婆不是刚把你治好吗？前阵子你又跟我们去雪之国，这么疲惫，容易让伤势复发的。再休息几天吧！”
佐助直接开启了写轮眼，“你们两个可以像以前那样一起上。”佐助嘲笑晶臧最喜欢多管闲事，鸣人大怒，“你说什么？你生病这些日子，晶臧帮了你多少，我们大家常常来看你，你都不记得了吗？”佐助跳下来，“鸣人，你不是说想挑战我吗？我现在就满足你，难道你怕了？”
小樱急忙站起来劝阻，“大家这是怎么了？好好的怎么突然要打架？”鸣人本来不想打，听小樱一说，反而来了兴致，“我正想和你交手呢！”晶臧劝解，“你们两个都别这样，我们是战友，怎么可以来真的呢？”佐助根本没搭理晶臧，“鸣人，你跟我来。”鸣人点头，二人走出去。
医院的佐助陷入了沉思，长期以来，他总觉得鸣人变得比自己更加厉害，这种改变使佐助越发仇恨鸣人。于是，他主动提出要和鸣人单挑。
小樱着急了，“晶臧，你快点阻止他们。”晶臧苦笑，“他们现在都比我厉害，一个会千鸟，一个会螺旋丸，我哪里是他们两个对手啊！如果用金雷剑，一个不好会伤到人的。我答应过猿飞大人，不把剑对准村子里的伙伴。”晶臧看出二人去了屋顶，“小樱，不大妙，他们两个好像很认真，你快点去喊卡卡西老师。我先上去，拖延一点时间。”小樱答应一声，急忙跑了出去。
晶臧跑上去，看出二人都很激动兴奋，叫苦不迭。晶臧知道非得打一场不可，“那这样好了，你们两个只许比体术，大家点到为止。其他的绝招都不准用，尤其是千鸟和螺旋丸。”二人都没理睬，鸣人笑道，“我终于可以堂堂正正战胜你了！”佐助大怒，“你这个吊车尾竟然敢口出狂言！”鸣人冷笑，“我早就不是吊车尾了。”佐助火大，“你这个大白痴，竟然来劲了，别太嚣张！”
鸣人嘲笑，“你不是一向很酷吗？怎么也嚷起来了？这可不像你啊！还是说你已经未战先怯了，佐助！”佐助冷笑，“你尽管上来吧！”鸣人不屑，“你带上护额，我等着你。”佐助有些纳闷，不知道鸣人为什么坚持要自己戴上护额。鸣人却说这是忍者之间对等决战的标志。
佐助这才明白，“混蛋，你是吊车尾，什么时候能跟我对等了？”鸣人怒道，“我从来都不比你差！”佐助火大，“你这个碍眼的家伙！”鸣人嘲讽，“那是因为你一直没有多少进步，小佐助！”二人的话到后面越说越难听了。二人一起攻上去，都接下了对方的拳头。二人用体术交战，搅作一团。
很快，佐助将鸣人踢飞出去，鸣人落入床单后面不见了。佐助吃了一惊，知道鸣人一定躲在暗处了。佐助起跳到高处，这才发现鸣人站在对面的高塔上，俯冲下来，将佐助击飞。佐助在空中翻转落在栏杆上，反冲回去，将鸣人一拳打飞。二人进入一堆挂着的床单下，开始混战。佐助堵住了鸣人，将他摁倒床单下猛揍。鸣人突然发力，一脚将佐助踢飞出去。二人又跳到高空，进行一番体术战斗，都没占到什么便宜。
二人落下来喘息，晶臧建议可以了，不用再打了。二人却打疯了，都有些心急，准备使用忍术。鸣人发动了多重影分身术，出现了海量影分身，将佐助团团围住。佐助也不示弱，立即攻击，许多影分身被击破。更多的影分身冲上来，发动了鸣人连弹，将佐助踢飞。佐助在高空挡住了鸣人本体的攻击，向下俯冲，“火遁，大火球之术！”
巨大的火焰攻下来，鸣人影分身被罩在火海里，几乎全灭。剩下的2个影分身，搓动了螺旋丸，用旋风勉强转移了火势。鸣人手持螺旋丸冲过来，佐助大怒，也发动了千鸟，二人都笃定自己会赢，谁也不肯认输。晶臧大喊，“快住手，这两个招数太危险了！”说着话，小樱也赶回来看见，大惊失色。卡卡西显然又迟到了。
晶臧也结印了，使用了新的招数，“柔云掌！”双掌上各出现一个高速旋转的金色水环，这是他根据螺旋丸制作成，但因没有鸣人那么强大的查克拉，因此这个招数的杀伤力并不大，是一种用于抵抗敌人招数的绝招。在猿飞的帮助下完成的，专门克制一些特殊的攻击招数，当然也可以用来攻击敌人。晶臧也飞速冲动了高空，将双掌分别对准了佐助、鸣人的千鸟和螺旋丸，他也没把握能挡下这2个绝招的攻击。
音忍四人众顺利潜入了木叶，嘲笑木叶忍者无能。4人明显不合拍，一路吵架，说了很多废话。其实，4人都有些担心碰到晶臧，晶臧上次的攻击让4人全部受伤，到现在还心有余悸。4人都决定，要是遭遇晶臧，就直接开启咒印状态，联手将晶臧干掉。
医院屋顶，小樱大喊，“大家快住手！”鸣人和佐助都有些后悔，可是已经收不住绝招了。柔云掌对上了千鸟和螺旋丸，产生了极大的旋转，柔云掌没有挡住这两个绝招，只是将千鸟和螺旋丸的攻击方向引偏了。
千鸟和螺旋丸脱手飞了出去，晶臧手掌的水环也消失了。三个人眼看就要撞在一起了，都大惊失色。卡卡西到了，用身体将晶臧顶了出去，伸手抓住了鸣人和佐助的手腕，三人都落下来，千鸟和螺旋丸的威力却击破了水塔，千鸟造成的破坏大洞超过了螺旋丸。
佐助和鸣人互不相让，竟然都使出了自己的绝招，鸣人的螺旋丸，佐助的千鸟，到底谁的技能伤害更高呢？虽说观众老爷们也想知道，但是毕竟没人想看到他们两个人闹成这样，小樱也是一样，但是她却无力阻止这场对决，就在两人的技能即将碰撞的时候，卡卡西及时出现阻止了悲剧的发生。
卡卡西喝到，“你们三个到医院屋顶干什么啊？要是打架，是不是过头了？”卡卡西看得很清楚，鸣人用的是螺旋丸，晶臧的招数非常奇特，更像一种借力打力的近身忍术，竟然将螺旋丸和千鸟的高速查克拉都拉走，引开了攻击方向。
晶臧急忙解释，“卡卡西老师，我只是劝架的，哎呀，我的手掌……”卡卡西、小樱这才看见晶臧的手掌都受伤了，一个手掌有焦黑，一个手掌有烧伤，分别是千鸟和螺旋丸留下的。小樱急忙过来用医疗忍术治疗。
佐助露出笑容，原来他这个招数不过如此。卡卡西却看出晶臧的招数还没有完全练好，才会造成这样的后果，另一方面也是因为千鸟和螺旋丸威力极大。
卡卡西恼火，批评佐助，“你想杀了鸣人和晶臧吗？刚才的千鸟是不能对准自己的同伴的！为什么做出这种孩子气的事情？”佐助本来有些不屑，但是他向后跃出，发现鸣人的螺旋丸在水塔后面开了更大的洞，换句话说，螺旋丸的威力产生在攻击体的内部，这一点却超过了千鸟。
佐助很是震惊，没想到鸣人的螺旋丸这么厉害。晶臧的柔云掌也非常了得，速度也非常快，否则不可能在那样的情况下，还能插在二人中间。鸣人也发现了，“哼，不过打成了平手。”晶臧劝道，“佐助，任何招数都可以练到极致，你只要加强修炼，很快就又超过鸣人了。”佐
助还是有些难以释怀，那种被吊车尾追上的感觉不好受。晶臧又埋怨卡卡西老师不早点过来，小樱却哭了。但是由于发现了鸣人强大的力量，使佐助对力量的需求变得更加迫切，而他和鸣人之间也出现了一条看不见的裂痕。卡卡西头疼，团队精神不见了。
自来也出现，卡卡西抱怨自来也将螺旋丸传授给了鸣人，“太早了点，刚才要是击中，佐助已经没命了。”自来也却说二人是彼此彼此，“你那个千鸟也一样，刚才要是打中鸣人，鸣人也一样危险。”二人谈起晶臧的柔云掌，自来也说，“那是老头子帮助晶臧改造的新招，威力不如螺旋丸和千鸟，但非常适合晶臧。说起来，在这么危险的情况下，晶臧也没有动用金雷剑，牢牢记着自己许下的承诺。”卡卡西这才知道晶臧的绝招的来历。
自来也认为鸣人轻易不会将绝招对准同伴，“他们之间到底有什么了不得的问题呢？”卡卡西叹气，“说来话长啊！简单点说，就跟你以前和大蛇丸之间的关系差不多。对鸣人来说，佐助是伙伴也是竞争对手，他渴望得到对等的地位。他从学生时代就一直在努力追赶佐助的脚步，不希望被佐助落下。鸣人现在不需要你我的认同，而是佐助的认可。另一边呢，佐助觉得跟鸣人的差距越来越小，产生了些自卑情绪，以前的那种优越感都没有了，以为自己根本没有什么进步。而且，佐助还有一颗复仇的心，非常渴望力量。”
自来也明白了，是鼬让佐助陷入焦虑了。卡卡西道，“所以，佐助不想认可鸣人。认可了鸣人，就等于否定了自己的努力。真是复杂啊，所谓的竞争对手！”自来也想起自己当年的遭遇，提醒卡卡西这可不是好兆头。
卡卡西也苦笑，“要不是晶臧和小樱拼命维持着，第七班早四分五裂了。”自来也道，“那好好教训他们一顿吧，这样下去不是办法。”卡卡西点头，“鸣人就拜托你了。”卡卡西说完，又去安慰了小樱一番，让她放心，第七班很快就会恢复原样的。卡卡西匆忙离开了，他还要去出任务。
晶臧拉住鸣人和佐助，“你们以后不要再打了，想打架找我好了，我奉陪。这样，你们谁先在速度上追上我，就算谁赢，怎么样？”鸣人和佐助一起切了一声，二人都没有把握能追上晶臧，虽然他们都认为打败晶臧还是可以做到的，但是晶臧的速度太快，真要逃跑，还真没什么好办法，将逃跑视为王道的忍者也只有晶臧这个怪胎。佐助转身离开了，晶臧的调解显然失败了。
鸣人气呼呼走到小樱面前，“小樱……你不要碍事！”晶臧吓了一跳，“喂喂，鸣人，你怎么跟小樱说话的……”小樱也很震惊，鸣人喜欢她，向来是百般讨好或者在她面前耍宝，却从未用过这么重的口气。千夏突然跑过来找晶臧，纲手要晶臧过去帮忙，马上要给小李动手术了。晶臧知道这是一件大事，叮嘱鸣人几句，就匆忙跟千夏离开了。
佐助坐在树下，依然在想鼬的事情，“我到底在做什么啊？为什么鸣人进步这么多，连晶臧都追上来了，我却没什么进步？”音忍4人众终于看到了佐助，大为欢喜。卡卡西出现了，将佐助捆到树上，准备进行说教。
音忍4人也认识卡卡西，4人自忖打不过卡卡西，只好在远处观察。卡卡西劝佐助放弃报仇，佐助恼怒，当然不肯。卡卡西说他见过很多复仇者，最后的下场都很悲惨，都是些可怜的家伙。就算有人报仇成功，也会受到更严重的伤害，失去自我，最后只留下空虚。