向言听郭芙诅咒黄蓉，觉得非常刺耳，笑问：“这黄蓉她怎么招惹你了？你怎么就这么盼着她死？”郭芙“哼”了一声，道：“谁让她总是缠着我爹爹的？”向言笑道：“只怕这个黄蓉要比你妈妈更早见到你爹爹呢！”

　　郭芙突然又警惕的问向言道：“你怎么这么关心黄蓉这个妖女？”又一脸鄙夷的对向言道：“你这个登徒子不会又盯上黄蓉？想对她下手了吧？”向言被吓了一跳，道：“你瞎说什么呢？”郭芙不满的顶了向言一句：“那你这么激动干什么？”向言默然无语。

　　又过了十几天，杨康对众人道：“大金与赵宋之间的公事终于办完了，使团明天返回中都。”向言诧异的道：“王爷，你不是说这次来临安是要找……”客栈中人多口杂，为免隔墙有耳，向言没有说出的名字来。杨康道：“我已经打听清楚那东西的具体位置了。我们今晚去取出来，正好明天和使团一起回去。今天晚上，就劳驾诸位了。”裘千仞拍着胸脯道：“王爷放心，今天晚上的事，就包在我们身上了。”

　　二更时分，杨康、欧阳锋、裘千仞、欧阳克、沙通天、彭连虎、梁子翁、灵智上人、向言、候通海共十人避开使团中人和大宋派来监视的人，悄悄离开客栈，来到大街之上。郭芙和李莫愁功夫太差，被留在客栈之中。欧阳锋道：“王爷，这究竟在哪里？”杨康道：“我父皇仔细参详岳飞留下来的密函，又查考了高宗、孝宗两朝的文献，断定那部，是藏在大宋的皇宫之中。”

　　向言道：“王爷，大宋的皇宫这么大，想找一本书也不容易吧！”杨康道：“是在皇宫中的翠寒堂附近。”又从怀里掏出一张地图，道：“小王这几天已经设法弄了一张皇宫的地图，按图索骥，要找也很容易的。”裘千仞道：“王爷果然思虑周详。”

　　众人往皇宫中赶去，皇宫高出民房甚多，屋瓦金光灿烂，极易辨认。过不多时，众人来到皇宫之外，悄无声息的跃入宫墙之内。宫中带刀护卫巡逻甚紧，但众人都不是普通人，杨康手中更是有皇宫的地形图，上面标注着皇宫护卫的巡逻时间和地点。有如此多的有利因素，众人又岂能让护卫发现？

　　杨康掏出地形图，低声指路，引众人往目标处赶去。不多时，众人来到一片瀑布旁。突然远处有一人大声喝道：“什么人？”众人忙躲到假山之后。向言心中暗暗惭愧：“众人中以自己的轻功最差，倘若众人中有人不小心暴露痕迹被人发现，那多半是自己的锅。”

　　两名护卫各举单刀，奔但堂前，四下张望，不见有异。一人笑道：“你见鬼啦！”另一人笑道：“这几日老是眼花。”说着退了出去。二人退到假山跟前时，灵智上人突然闪出，点中二人穴道，二人倒在地上。

　　杨康道：“按着皇宫中的地图所示，瀑布边上的屋子就是翠寒堂，我们到那边去。”众人又齐齐来到旁边的一座森森华堂前，额上写着“翠寒堂”三字。向言心中焦躁：“杨康马上就要拿到了，周伯通和全真七子到底来了没有？话说郭靖到底是怎么从杨康手里把抢走的？”

　　杨康又压低声息道：“我父皇估计，藏在大内翠寒堂之东十五步之处。”众人的眼光一齐随着他的手指望去。只见堂东十五步之处就明明是一片瀑布，别无他物。杨康道：“瀑布之下如何藏书，小王也难以猜测。但据我父皇推测，必是这个地方所在。”

　　沙通天水性最好，说道：“待我钻进瀑布去看个明白。”话音刚落，两伏三纵，已钻入瀑布之中。片刻之间，又复蹿出。众人迎上前去，只听他道：“皇上果然明见，这瀑布后面有个山洞，洞口有座铁门关着。”

　　杨康大喜，道：“必在洞内，就烦各位打开铁门进去。”众人都想立功，纷纷涌到瀑布之前。向言不愿表现突出，又心忧的安危，也站到了瀑布之前。众人中只有欧阳锋和裘千仞不为所动，仍然站在杨康身旁。

　　沙通天抢在最前，低头穿过急流，突然又又倒飞出来，撞在梁子翁身上，好在两人都武艺高强，均未受伤。向言长吁了一口气：“瀑布中有人，必是周伯通、全真七子一伙，看来杨康的希望要落空了，算是保住了。”众人尽皆错愕之间，沙通天又已穿过瀑布，梁子翁也跟着跃入水帘之后。片刻之间，梁子翁摔出瀑布之外，沙通天也被逼出了水帘。