呜！呜呜呜！！！呜！呜呜……
某种古怪又浑厚的声音从底舱的舱门传出来，既响，又闷。
那声音起得突兀，被封闭在厚实的船壳里回荡不休，一声追着一声，一声叠着一声，震得人耳鸣不已。
博尼特隐约听到声音的缝隙里塞满了旁的杂声，但那声音实在太吵闹，吵闹得他无法仔细分辨。
他开始烦躁，不由蹲下身，试着把头探出去，直面声音的来源。
这样做，他的耳朵果然看得清楚了。
似乎是……号声。
吹奏的应该是一种细而直的羊角号，挪威人酷爱使用这种小号，因为它声音嘹亮，便于携带，只要加上一些特别的雕饰，就会变成特别合适的冲锋号。
只是……加勒比的海为什么会传荡挪威的号？
博尼特觉得自己似乎应该知道这个问题的答案，但他很烦躁，烦躁地静不下心去挖掘答案。
心里有声音和着号声一鼓一涨地呢喃，告诉他山羊号很重要，号声中填塞的杂音很重要，突然消失的火枪手们很重要，尤里乌斯的发现很重要……
等等！
尤里乌斯？
博尼特猛地窜起来：“备战！埋伏在底舱的是……”
咻！
一道白影从底舱飞射而出，擦着博尼特的身体笔直撞在炮舱的穹顶。
博尼特这一次清晰地分辨出南瓜粉碎的声音，有些粘稠的，油状或是糊状的东西溅下来，溅在他满头满脸。
他听到身后的海盗惊叫：“是血！天上下的好像是血！还有脑浆！”
“提尔在上，刚才飞出来的到底是……”
唱诗响了起来，嘹亮沙哑的嗓子盖过号，号声一下子变得低沉。嘹亮沙哑的嗓子打断话，海盗当即噤若寒蝉。
有人在唱。
悲戚的哀歌取代苍凉的战号，沉重的脚步共奏成第三种音符。
号声急惶起来，勾动着人的心跳，勾动着灵魂的呼吸，海盗们感到呼吸困难，就像他们的魂被勾进诗里。
诗的世界只有哀悸，谁也无从分辨自己究竟想成为悲剧者，还是卑鄙者。
唱诗在这里戛然！
步点成了号声唯一的伴奏，不久又加入喘息、哀鸣、木板吱呀和剑尖划过包浆的嘶嘶声。
就像是……
不对！是真的有人正从底舱走出来！
这时，只要不是蠢绝的海盗都已经猜到正在接近的诗人究竟是谁了。
他在唱尼伯龙根之歌，高贵的勇士西格弗里死于卑鄙者的阴谋，而直到死前的一瞬，他还把哈根当成最贴心的兄弟。
这……不就是为他们量身订制的哀歌么？
唯一不同的是歌中的西格弗里真得死了，而歌外的西格弗里却从地狱深处爬了回来，时隔多年，又一次站到哈根的面前。
蹬咔，蹬咔，蹬咔，蹬咔……
莱夫的身型缓缓从舱门处升起来，伴着步点，陪着号角，提着长剑，握着盾牌。
他的胳膊夹着一具无头的死尸，走到半路，随手便把尸体弃到博尼特的脚下。
博尼特一动不动：“你把尤里乌斯杀了？”
莱夫没有答话，嘴巴一张，吐出的仍是嘹亮的唱诗。
“要是！”莱夫第一次打断了韵脚，高扬起剑，直指向博尼特的脸，“要是他手中有剑，哈根早已性命难全！”
“要是他手中有剑，哈根必定性命难全！”
“要是我手中有剑，我的兄弟……你必定性命难全！”
号声在这一刻立止！
这一刻，号声停了，步点停了，歌声停了，连喘息和血液流淌的泊泊声都停了。
所有人只得屏息。
屏息把灵魂攫住，屏息把心脏攫住，屏息把时间攫住，无止无休，无休无止。
海盗们几乎怀疑自己会死在自己的屏息当中，直到……
嗞啦啦啦啦啦啦啦啦……
博尼特缓缓抽出了无情者哈拉尔的剑，他把剑握在手里，又摘下背上的钢盾，解开皮带，单膝，慢条斯理地把盾带扎在自己的臂膀。
做完这一切他站起来，挺直了腰杆面对自己的哥哥。
“我不知道你因何悲叹！”
“我们所感到的威胁现在都已消散，现在再也没有什么敢和我们对抗的人！你的威权丧在我的手里，我真是高兴万分！”
“你少在那里自夸！”莱夫反口道，“我要是预先知道你们有卑鄙的计划，我早就对付了你们，绝不会丧命。”
“我只为无情者的传承感到伤心。我死之后，他定受到许多物议，说他在一场阴谋的杀害中现世！我挣扎着气息不断，只因为替他悲哀。”
“然你只有垂死的挣扎，可是却不能持久，因为死亡的利剑刺得无法挽救，便是你高傲勇猛，也终将不再开口！”博尼特唰一声挥下剑，“莱夫，你不该活！”
莱夫怒目圆睁：“但在洗净血船的污秽之前，提尔却不许我死。”
“那不是提尔的恩典，我的哥哥。你只是个倒霉蛋，在不知觉里轮回，成了洛基受刑的替代！”
“便是蛇之毒液涂满身心我亦甘饮，便是铁链捆缚我身我亦自得。博尼特，洛基的丑陋源自他怂恿的罪，他的灵魂已坠落，就如你自贱维京的雄名！”
“但哈拉尔认同了我！”博尼特怒极，“我持着他的剑，扎紧了他的盾，不像你受庇在华纳海姆的殿堂，连黄昏都不许有你姓名！”
“我可以舍弃我名！”莱夫冷冷说，“只要能用你的血涮洗红船，一切都在可弃之列！”
战号兀然又响起来，尖锐，嘶鸣。
嘶鸣的战号声中，博尼特垂下头。
“我累了，我的哥哥，如果你能干净地死，我愿祭奠你的英灵。”
“只可惜，你不配享誉英灵……”
叹声悠悠。
阴暗的炮舱中，四点红芒，乍现！