最新网址：
在更衣室里，于金涛将主教练迪隆的话翻译给球员们听。
迪隆在更衣室里走来走去转圈，他在每一个球员身前停下，看着对方的眼睛，与他注视，说出一句话，然后再走向下一名中国队球员。
于金涛跟在他身后，就像是影子一样，语气和手势都一样。
迪隆说一句，他就翻译一句。
中国队球员们已经换好了衣服，坐在各自的位置上，聆听主教练的讲话。
央视记录片团队的摄影师们则把自己的身影隐藏在教练团队里，端着数码微单一般大小的摄像机，将这最后一场小组赛赛前所发生的一切都记录下来。
在过去这段时间里，他们纪录了中国队每场比赛的赛前和赛后，有历史首胜的喜悦，也有输给意大利的悲伤。
现在镜头中所拍到的中国队球员，有人紧张，有人平静。
随着主教练和翻译的讲话，有的中国队球员目光始终跟着两个人，紧咬牙关，脸上的肌肉随着主教练的言行而微微变化。
有的球员则靠在墙壁上，微微仰头，闭目养神一般。
***
尼日利亚国家队的主教练，是他们国家足球历史上的英雄人物，埃布贝利亚·奥拉德博。
他曾经在1998年世界杯上，作为球队队长，率领那支众星闪耀、才华横溢的尼日利亚国家队杀入四强，创造了非洲球队在世界杯上的最好成绩。
有尼日利亚球员激动地把自己的球鞋当做榔头，一下下敲击在更衣室的地板上。
发出清脆又有节奏的声响。仿佛非洲战鼓。
***
凯撒将他的十一号球衣套在自己身上，然后再把被扯乱的衣领理好。
他是全意大利队球员中唯一球衣有领子的。
其他球员都是普通的圆领球衣，只有凯撒的球衣，是V领带领子。
这也是大家都习以为常的事情了。
无论是在国家队，还是在俱乐部，现在的球衣设计很少会有领子了。
但凯撒的球衣必须有衣领。
以前甚至还有球迷调侃过，说凯撒球衣的领子才是凯撒的本体......
穿好球衣之后，凯撒从自己的座位上起身，走到更衣室中间。
开始以队长的身份发表赛前讲话。
而主教练卡维吉利亚反而退到一边，把让了出来。
说到这里，他挥手示意大家都站起身，并且凑到更衣室的中间来。
大家围成一个圈，他率先把自己的手伸进了圆心。
其他队友们一个接一个，都把自己的手放了上去。
他大声呼喊。
全更衣室的意大利球员们用更大的声音回应他。
***
华金·贝拉站在自己的队友中间，目光却忍不住地投向胡安·拉米雷斯的右膝，那里正缠着一层绷带。
绷带很显眼，仿佛在提醒每一个人，眼前这个男人受伤的部位其实还没好。
他是在带伤作战。
其实上一场比赛时，不是这样的。
所有人都认为拉米雷斯终于回来了。
在他归队的鼓舞下，西班牙国家队3：1击败了尼日利亚，拿到了最关键的一场胜利。
这场胜利让全体西班牙球员身上的压力陡然一轻——之前0：3输给中国队，西班牙全队成了众矢之的。被各路媒体和球迷骂得狗血淋头。
同时西班牙队里也开始恐惧一件事情：作为卫冕冠军和东道主，如果他们最终不能小组出线......
他们要如何面对这样的世界末日？
还好这个时候，拉米雷斯回来了，他止住了球队下滑的颓势，帮助球队用胜利保留了出线的希望。
他们只要能够在最后这一轮比赛中击败意大利，就能够晋级十六强！
但是在赢下尼日利亚之后，队长的伤势还是复发了。
所有人的心头又重新蒙上了层阴影——队长会不会赶不上这场生死大战了？
现在队长还是赶上了，只是看着他膝盖上的绷带.......谁都知道他的勉强。
可是这支球队确实又离不开他。怎么办呢？
华金·贝拉只恨自己无论是在俱乐部还是在国家队，都不能像队长那样，可以做一
个让队友信赖、放心的角色。
他不知道自己要多久才能成为像队长那样的球员，又或者他永远都不可能成为第二个胡安·拉米雷斯......
拉米雷斯用手指着自己脚下的更衣室地板，对他的队友们说道：
他攥起拳头：
***
PS，明天开始三更了！最新网址：