译者：sshnuke
原帖：http://tieba.baidu.com/fkz=666605560
帝国军是帝国早期时代规模最大的军事力量，是在伟大圣战初期为了填补用于支援阿斯塔特军团的巨大的人力需要而创建的，并且迅速的被用来守备诸世界，担任攻城任务和进行大规模的入侵。帝国海军当时是帝国军的子系统并且隶属于帝国军，而这两者都共同隶属于阿斯塔特军团的指挥架构。
历史
作为帝国军前身的武装力量起源于地球，是帝王允许在地球统一战争后继续允许服役的少数斗争年代的军事编制。这些幸存的单位逐渐被称为“老百人队”（OldHundred），并且形成了伟大圣战最开始的时候的人类军队的核心。
当帝皇离开地球开始了伟大圣战，有一种说法是他希望他所征服的世界上的居民们能自己维持防御和武装力量来保护自己的安全，抵抗内部的叛乱和外部的入侵，这样的力量类似于41千年的行星防御军（PDF）。在这些力量之外帝国军也被初次创建了。最开始的时候帝国军仅是用作守备部队，但很快就被推到了圣战的最前线。
帝国军隶属于阿斯塔特军团直接导致了帝国军在何露斯反乱中的分裂，一半的军团背叛了帝皇并带走了他们的帝国军团队。数以千计的帝国军指挥官们自行其事建立了自己的帝国，并不忠于何露斯或帝皇任何一方，而这是帝国重建之前几个世纪的故事了。
作为何露斯反乱的余波，帝国武装力量的架构发生了很多的变化。很多的改变都是为了确保没有任何人能在叛变的时候强大到再次尝试推翻帝国的统治核心。在这些后何露斯时代的改革中帝国军被一分为二：帝国卫队和帝国海军，而这两者之间的联系被切断了。帝国卫队的指挥官们现在再也无权驱使海军运送他们的人员而且被禁止指挥任何海军力量。
帝国军的组织和征募
征募
帝国军会被从帝国的任何一个世界上征募除非是被免予服役的（比如阿斯塔特的家园世界，铸造世界，以及太阳系中的行星，虽然其中一些参加过地球统一战争的团队被允许继续参加伟大圣战），但是这些征募部队的规模依赖于星球的人口数，以及帝国当局决定征召的士兵和战争物资的数量。
组织
帝国军最大的独立有组织单位是远征舰队（ExpeditionFleet），每一支远征舰队都由一个高阶司令（LordCommander）控制，除非配备的是一名阿斯塔特军官。在乌拉诺战役以及战帅何露斯就职的时候，总共拥有4659支主力远征舰队（其中372支正在进行整编）以及超过6万支次级远征舰队。每一支远征舰队都拥有一些战舰以及数量庞大的帝国军人员来进行地面战。
每一个团队的组织架构千差万别因为帝国军严重缺乏标准化的体系，而这也造成了包括友军火力误伤在内的很多问题，直到军务部被引入这个体系后这些问题才部分得到解决。
然而，在何露斯反乱中最大的常设有组织单位是团，再举一个有代表性的例子，团通常分为3个或更多的营，每个营由2个或更多的连组成，另外还配属有一些营级或团级水平的支援单位。
帝国海军的组织
在帝国海军，最高的军衔是舰队长（MasteroftheFleet），在远征舰队中由一名高阶司令或阿斯塔特军官来管理。其他的常见军衔包括船长（Shipmaster，控制一条船）以及执行官（协助指挥）。一些舰队，比如土星舰队，则沿用了统一战争前就在使用的旧的军衔。
著名舰队
第63远征舰队——战帅的远征舰队
第28远征舰队——富根和他的帝皇之子的远征舰队
第12远征舰队——罗伯特·基里曼的远征舰队
参考资料
#1HorusHeresy:VisionsofDarkness
#2Codex:ImperialGuard(3rdEdition，2ndCodex)
#3Legion
#4HorusRising
#5ImperialMunitorumManual(BackgroundBook)
#6WD125
#7Fulgrim