创建一个开发小组是很容易的一件事，殷莱汶在雅达利项目服务部门缴纳一千美金，就获得了一个大约十平方米的办公室隔间，以及两台安装了DOS系统的计算机。
“开发之前要和你说明一下，”殷莱汶微笑着，但语气是毋庸置疑，“这个项目版权是我们两共有的，但是改编权、续作开发权必须是我的，有问题吗？”
殷莱汶说的郑重其事，甚至拿出了一份合约。但在里奇看来这是多此一举，因为游戏还没有制作出来，谁知道会不会卖得出去？
他很无所谓的在合约上签下了名字，然后看到这个项目的名称。
“猎鹿人1982？”里奇有些奇怪，他想到了一部同名的电影，“它和1978年的美国电影《猎鹿人》有什么关系？不会是侵权吧？”
在美国权利保护法案十分完善，如果‘猎鹿人1982’涉及到侵权，那里奇和殷莱汶两人吃不了兜着走。
“字面上的意思，”殷莱汶给里奇一个安心的眼神，“《猎鹿人》是一部反战主题电影，我们的‘猎鹿人1982’仅仅只是狩猎游戏。”
狩猎游戏自然是不会和反战，牵扯上什么关系的。里奇大为放心，开始投入到紧张的开发环节中。
在这里，殷莱汶放弃了游戏开发的一般流程，而是罗列出程序、美术应该做些什么，就让里奇开始敲代码。
在三十年后移动平台上的猎鹿人卖的不错，它带给玩家一种新奇的体验。足不出户却可以领略到在非洲大草原上狩猎的乐趣。殷莱汶就是想要抓住这一卖点，将猎鹿人做一个简单的移植，移植到街机这个平台。
简单的程序、简单的美术，不简单的策划。
背景层、活动层、阻挡层，再加上狩猎层，不需要复杂的子弹轨道，不需要复杂的射击区域。简单到只需要判定瞄准和开枪。在美术上也只要像素级的画面，让玩家一眼知道这背景是草原、这背景是沙漠、这背景是森林，让玩家一眼知道这猎物是鹿、这猎物是狼、这猎物是羊。
繁忙工作一个星期，殷莱汶为‘猎鹿人1982’加入了三个地点，亚马逊雨林、非洲大草原和北极，共九张不同的背景。以及包括鹿羊狼、狮虎豹在内的二十种猎物。还有手枪、步枪、机枪等数十种枪械。当玩家每杀死一只猎物，将会累计积分。在对抗中，积分高的玩家则获胜。或者玩家与游戏内置的机器人比赛，规则是相同的，只不过机器人每次是否命中猎物，是一组随机数控制的，这样则给了玩家胜利的可能。
这种忙忙碌碌的工作，让生活十分充实和充满干劲。至少这让里奇看到了一点儿希望。
‘小鸡竖列’和‘猎鹿人1982’简直是没法比较的两种极端，前者无聊到乏味，后者则是街机游戏中不可多得的好聊。画面可以看，短时间不会让视觉产生腻味；游戏性可以玩，枪械的爆破、猎物的死亡，都带给玩家感官上的刺激；娱乐性可以保持，狩猎场地、猎物和枪械的随机组合，让玩家不断适应不同的挑战。
两周时间将项目收尾，殷莱汶和里奇再次来到雅达利的项目服务部门，将‘猎鹿人1982’交给部门审核。
这个审核机制在殷莱汶看来，其实可有可无。
一个星期可以制造像‘小鸡竖列’那样劣质的游戏，半个月就可以出品一款像‘猎鹿人’这种市场反响不错的游戏。新产品开发周期短，再加上数千上万的游戏开发者，成百上千、甚至数万数十万的劣质游戏流向北美市场。
审核机制并没有硬性规定，通过审核的游戏才能上市、才能发售。因此照成了北美的电子游戏市场供大于求，玩家在琳琅满目的游戏中无从选择，他们不知道一款游戏的好坏，于是对游戏发行商产生不信任，最终北美电子娱乐市场的萧条随之而来。
这种萧条是可以在爆发前节制的，只需要发售一款救世之作。但这是治标不治本的方法，它可以让大萧条延后发生，却无法彻底杜绝大萧条的发生。
因为整个北美游戏市场的秩序早已混乱不堪，作为龙头公司，雅达利并没有在一开始就制定严格的游戏分级。
殷莱汶离开美国的去意已决，他现在只想要在北美市场上捞一票。所以他仅仅拿出了‘猎鹿人’，而不是卖爆了的神作。
于是殷莱汶沉默了，他进入一种等待的状态中。等待雅达利对‘猎鹿人1982’的评价，等待雅达利对‘猎鹿人1982’的定位。
但是好游戏总是有善于发掘它们优点的眼睛，尤其是在1982年的市场环境中。仅仅两个工作日，雅达利对‘猎鹿人1982’的评定就下来了。
画面得分四颗星、可玩度得分五颗心，平均得分四颗半星。很高的评价。
这也意味着，雅达利将开始生产‘猎鹿人1982’的游戏基板，并通过渠道开始在全美、全加拿大贩售。
殷莱汶和里奇来到雅达利本部，带着他们临时雇佣的律师，准备签订游戏发行及利益分配的合约。
国际上有句话：美国人喜欢在合约上设置陷阱，中国人喜欢撕毁合约。这句话在很大程度上是正确的，殷莱汶虽没有吃过合约的亏，但不代表他不会小心一些。
事实证明，雅达利还不屑于在，一份收益或许还不到千万美元的合约上做小动作。
最后双方约定利益按照利润五五分，每一块‘猎鹿人1982’游戏基板纯利360美元，殷莱汶和里奇可以获得180美元的利益。
180美元的利益不高也不低，只能算中规中矩。
这年头在美国，一家三口的月收入能够达到上千美元。按照里奇来说，他以前的小组里每开发出一个项目，大概能够卖出五十份游戏，从雅达利得到的大约在5000美元左右，正好可以养活小组三到四个人。所以只要‘猎鹿人1982’能够卖出50份以上，他就很满足了。